天下一武道会の賞金の取立てを行いにミスター・サタン宅には18号たちが訪れていた。 散々取立てを行ってもまだ賞金が届いていないと言い張るサタンの下にいとこのジャガー・バッダ男爵の使い・メンメンが現れる。 サタンのために用意した戦士と戦えという要求に対していやいやジャガーの下へ向かうサタン。しかし、18号や同じ場にいた孫悟天、トランクスもついていってしまう。

サタンの弟子として何故か戦うことになった18号たちだが、ジャガーの準備した戦士など彼女らの敵ではなくバイオ戦士たちを一蹴してしまう。 その後、見慣れない施設群に興味津々の悟天たちだったが、そこでサイヤ人と思われる一体のバイオ戦士のカプセルを発見する。 中にいた戦士がこちらを向いた瞬間に悟天たちは驚愕した。 それは前回かめはめ波で抹殺されたはずのブロリーだったのだ。

ブロリーが復活してしまえば宇宙が大変なことになってしまう。 バイオカプセルから出てしまう前にブロリーをカプセルごと破壊しようと試みるも、ブロリーは自らカプセルを破り外に出てきてしまう。もはやかつての面影のない不気味な様相となって・・・

18号が戦いを挑むもブロリーの化け物じみた強さに太刀打ちできずにやられてしまう。

2度も同じ相手にやられてたまるかとトランクスと悟天は超サイヤ人に変身し、ブロリーとの最後の戦いに挑む。